Ejemplo de styleSheetsHelper.js

    <style>
        .rojoAmarillo {color:red; background-color: yellow}
    </style>

    <style>
        .rojoAmarillo {margin:1em;color:black}
    </style>
    <script src="../styleSheet.js"></script>
    <script>

    // consulta una clase de stylesheets o style tag
        styleSheetsHelper.getStyleString('.rojoAmarillo'); // regresa: color:black;background-color:yellow;margin:1em;
        styleSheetsHelper.getStyleObject('.rojoAmarillo'); // regresa:  { color: "black", "background-color": "yellow", margin: "1em" }
    // cambia la clase de stylesheets o style tag
        styleSheetsHelper.setStyle('.rojoAmarillo', 'color:white;background-color:black;padding:1em;border:1px yellow solid');
        styleSheetsHelper.getStyleString('.rojoAmarillo'); // regresa: color:white;background-color:black;margin:1em;padding:1em;border:1px solid yellow;

    // agrega una clase
        styleSheetsHelper.setStyle('.nuevaClase', "color:blue;padding:1em;margin:2em;width:80%;text-align:center;");
        styleSheetsHelper.getStyleString('.nuevaClase'); // regresa: color:blue;padding:1em;margin:2em;width:80%;text-align:center;

    // Existe la clase?
        styleSheetsHelper.exists('.noExiste'); // regresa: false
        styleSheetsHelper.exists('.rojoAmarillo'); // regresa: true

    </script>

empece red/yellow, luego black/yellow y debo ser white/black con border amarillo

Clase creada con styleSheetsHelper
styleSheetsHelper.setStyle('.nuevaClase', "color:blue;padding:1em;margin:2em;width:80%;text-align:center;");
Debo ser con letra azul y centrado

Ojo el style string debe estar bien escrito, igual que en css, del contrario el error y posiblemente despues de el no se consideran.
Abrir la consola y ver page source.